related Translations

• el baccalauréat (n.) , m
  الثانوية العامة وما يعادلها
  more ...
• el collège (n.) , m
  ثانوية
  more ...
• la subordination (n.) , f
  ثانوية
  more ...
• el dérivé (n.) , m
  نتيجة ثانوية
  more ...
• el dérivé (n.) , m
  حصيلة ثانوية
  more ...
• bénifices secondaires med.
  مكاسب ثانوية {من مرض}، طب
  more ...
• el accompagnement (n.) , m
  موسيقى ثانوية
  more ...
• la séquelle (n.) , f
  نتيجة ثانوية
  more ...
• lycéen (n.) , {educ.}
  طَالِب فِي مَدْرَسَة ثَانَوِيَّة {تعليم}
  more ...
• proviseur (n.) , {professions}
  مُدِير فِي مَدْرَسَة ثَانَوِيَّة
  more ...
• el accompagnement (n.) , m
  الموسيقى الثانوية المرافقة
  more ...
• collégien (n.) , {educ.}
  طَالِب فِي مَدْرَسَة ثَانَوِيَّة {تعليم}
  more ...
• potache (n.) , {educ.}
  طَالِب فِي مَدْرَسَة ثَانَوِيَّة {تعليم}
  more ...
• lycée (n.) , {educ.}
  مَدْرَسَةٌ ثانَوِيَّةٌ فَرَنْسِيَّة {تعليم}
  more ...
• bac (n.) , {educ.}
  شَهَادَةُ تَخَرُّجٍ منَ المَدْرَسَةِ الثَّانَوِيَّة {تعليم}
  more ...
• baccalauréat (n.) , {educ.}
  شَهَادَةُ تَخَرُّجٍ منَ المَدْرَسَةِ الثَّانَوِيَّة {تعليم}
  more ...
• bachot (n.) , {educ.}
  شَهَادَةُ تَخَرُّجٍ منَ المَدْرَسَةِ الثَّانَوِيَّة {تعليم}
  more ...
• terminale (n.)
  سَنَة تُنْهِي الدِّرَاسَة الثَّانَوِيَّة قَبْل الْبَكَالُورِيَا
  more ...
• el public (n.) , m
  العامة
  more ...
• communs (n.)
  العامَّة
  more ...
• la cohue (n.) , f
  العامة
  more ...
• roture (n.)
  العامَّة
  more ...
• la multitude (n.) , f
  العامة
  more ...
• el flotteur (n.) , m
  عامة
  more ...
• humbles (n.)
  العامَّة
  more ...
• el populo (n.) , m
  العامة
  more ...
• la file (n.) , f
  خطة عامة
  more ...
• la polyclinique (n.) , {Lieux et établissements}, f
  عيادة عامة
  more ...
• la ligne (n.) , f
  خطة عامة
  more ...
• la maxime (n.) , f
  حقيقة عامة
  more ...

Examples

• ii) Enseignement secondaire général :
  ('2`) التعليم الثانوي العام:
• - Enseignement du premier cycle (MAVO);
  - التعليم الثانوي العام المتوسط
• - Enseignement du deuxième cycle (HAVO);
  - التعليم الثانوي العام العالي
• Figure 24 Résultats des examens du premier cycle de l'enseignement secondaire général (MAVO) par sexe (pourcentage de succès), 2001
  التعليم الثانوي العام المتوسط
• Enseignement secondaire général
  التعليم الثانوي العام
• - Enseignement secondaire général du deuxième cycle (HAVO); ou
  - أو التعليم الثانوي العام؛
• Au Secondaire Général
  التعليم الثانوي العام
• - Des bulletins scolaires.
  ...شهادات الثانوية العامة
• - Quelqu'un l'a rencontré ?
  بلى .. فى الثانوية العامة
• 1963 : Lauréat du Matric (équivalent du baccalauréat)
  1963: تخرج من الثانوية العامة.